Znam da si obuzet ovim stvarima, ali moraš... -"Stvarima"?
Jeg ved, du går meget op i alt det her halløj. Halløj?
Gospode, znam da si zadovoljan sa mnom, jer si me održao u pravdi.
Herre, jeg ved du er tilfreds med mig for du støtter mig i min oprigtighed.
Kako da znam da si to ti?
"Hvordan ved jeg, at det er dig?"
Znam da si to bio ti, Fredo.
Jeg ved, det var dig. Du har knust mit hjerte.
Znam da si ti, ali šta sam ja?
Ja du er, men hvad er jeg?
Znam da si pametniji od toga.
Hold nu op. Så dum er du ikke.
Kako ja da znam da si ti zaista ti?
Hvordan kan jeg vide, at du er dig?
Znam da si ljuta na mene.
Jeg ved, at du er gal på mig.
Znam da si dao sve od sebe.
Jeg ved, du har gjort dit bedste.
Znam da si prošla kroz mnogo toga.
Jeg ved du har været igennem meget.
Kako znam da si to ti?
Hvordan kan jeg vide, det er dig?
Moram da znam da si dobro.
Jeg har brug for at høre, at du er ok.
Znam da si pod velikim pritiskom.
Jeg ved du har meget at lave.
Znam da si imao težak dan.
Du har haft en hård dag.
Znam da si samo htio pomoæi.
Jeg ved, du bare prøvede at hjælpe.
Moram da znam da si na mojoj strani.
Jeg er nød til at vide, hvem jeg har i mit hjørne.
Znam da si otkrio da sam izvukla olupinu, isto kao što znam da si ubio Džosaju Hadsona.
Du fandt ud af, at jeg fik yachten bjerget. Præcis som jeg ved, at du fik Josiah Hudson myrdet.
Znam da sumnjaš u mene, znam da si uvek sumnjao.
Jeg ved, at du tvivler på mig. Det har du hele tiden gjort.
Znam da si je ti ubio.
Jeg ved godt, at du slog hende ihjel.
Gledaj, znam da si provela svoj život brinuæi se o drugim ljudima.
Hør, jeg ved, du har brugt dit liv på at tage dig af andre.
Jebote, znam da si zavisan od pièke, mamu ti!
Jeg ved sgu da godt, du har en fisseafhængighed, skiderik.
Znam da si ljut na mene.
Jeg ved, du er sur på mig.
Znam da si pomogao Winchesterima da se domognu Prve Oštrice, zar ne?
Jeg ved du hjalp Wincesterne med at få fingrene i det Første Sværd ikke?
Kevine, znam da si tamo negde.
Kevin, jeg ved du er derude.
Žao mi je, znam da si ga obožavao, ali što æeš...
Jeg ved godt, du forgudede ham, men det var sådan, det var.
Ili zato što znam da si me danas pratila?
Eller fordi jeg ved, du følger efter mig?
Znam da si mi rekao da ga držim u tajnosti, ali...
Du bad mig gå stille med dørene...
Znam da si to uèinio namerno.
Jeg ved du gjorde det med vilje.
Znam da si uvek bio patriota.
Jeg ved, du altid har været patriot.
Misliš da ne znam da si vodio kampanju iznutra?
Jeg har set dig føre valgkamp internt.
Znam da si to bio ti.
Jeg ved, det var dig. - Hvad?
Znam da si krenuo na Lon Scotta, i trebaæe ti pomoæ.
Jeg ved, du er på sporet af Lon Scott, så du får brug for hjælp.
Možeš li molim te doći u Ohajo, i molim te dovedi čoveka kojeg znam da si do sada pronašao.
vil du være sød og komme til Ohio, og medbring den mand jeg ved, du må have fundet.
A kad se približi da već udje u Misir, reče Sari ženi svojoj: Gle, znam da si žena lepa u licu.
Da han nu nærmede sig Ægypten, sagde han til sin Hustru Saraj: Jeg ved jo, at du er en smuk Kvinde;
Tada mu reče Bog u snu: Znam da si učinio u čistoti srca svog, zato te sačuvah da mi ne sagrešiš, i ne dadoh da je se dotakneš.
Da sagde Gud til ham i Drømmen: "Jeg ved, at du har gjort det i dit Hjertes Troskyldighed, og jeg har også hindret dig i at synde imod mig; derfor tilstedte jeg dig ikke at røre hende.
A žena reče Iliji: Sada znam da si čovek Božji i da je reč Gospodnja u tvojim ustima istina.
Da sagde Kvinden til Elias: "Nu ved jeg vist, at du er en Guds Mand, og at HERRENs Ord i din Mund er Sandhed."
2.5951390266418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ved du, hvordan jeg ved? - Hvordan? 